Fairy Tail 迷霧星球

I.O.I - 드림걸스 (Dream Girls)
 
作詞：Famous Bro、林娜榮、磪有情
作曲：Famous Bro、Paul
編曲：Famous Bro、Paul
 
 
하나 둘 셋 넷 Mic check 1 2
1、2、3、4 Mic check 1 2
 
하나 둘 셋 넷 Mic check 1 2
1、2、3、4 Mic check 1 2
 
하나 둘 셋 넷 Mic check 1 2
1、2、3、4 Mic check 1 2
 
1 2 1 2 
 
 
모두 나를 비웃고 모두 나를 떠나고
所有人都嘲笑我 所有人都離我遠去
 
내가 혼자되어도 I don't care
變成孤獨一人也 I don't care
 
나 이쁘진 않아도 날씬하진 않아도
不漂亮又怎樣 不纖細又怎樣
 
까칠하게 보여도 뭐 어때
看起來不亮眼又怎麼樣
 
 
(너 고민하지마) 그래 너답게
(你別苦惱) 就做你自己就好
 
(이 시간은 내 꺼야) 내가 주인공야
(現在是我的時間) 我是主角啊
 
 
(오래 기다렸잖아) The time is coming
(等待很久了不是嗎) The time is coming
 
(보여줄 거야) Let's go
(會展現給你們看的) Let's go
 
 
We here to rock the show
 
Get ready we'll let you know
 
아무도 못 말려 boy 
什麼都阻擋不了 boy
 
지금부터 I got you boy
現在開始 I got you boy
 
 
원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
有心願都說說看吧 我們來實現
 
당당하게 be like that
挺起胸膛 be like that
 
 
We are the dream girls (dream girls)
 
dream girls (dream girls)
 
꿈을 향해 달려가 dream girls
朝著夢想飛奔 dream girls
 
 
시간은 충분해 조급해하지마
時間還很充分 別急躁
 
Trust yourself 너 포기하지마
Trust yourself 別放棄
 
 
We are the dream girls (dream girls)
 
dream girls (dream girls)
 
조금만 더 힘을 내 dream girls
再加把勁 dream girls
 
 
신경 쓰지마 조금 늦더라도
別擔心 稍微遲一點也

Over and over follow your fever like that
 
 
남들 시선에 포기는 No
因為別人的視線而放棄 No
 
니가 주인공 끝까지 Go
你是主角堅持到最後 Go
 
두려워하지마 우릴 따라와
別畏懼 跟上我們
 
후회 안 해 자신 있어 난
我有自信不會後悔
 
 
1 Step 2 Step 천천히 걸음을 떼
1 Step 2 Step 慢慢啟動
　
조급해하지마 뒤처지면 어때
別急躁 落後又怎樣
 
앞으로 나아가 이제 Coming
之後會跟上的 現在 Coming
 
 
(너 고민하지마) 그래 너답게
(你別苦惱) 就做你自己就好
 
(이 시간은 내 꺼야) 내가 주인공야
(現在是我的時間) 我是主角啊
 
 
(오래 기다렸잖아) The time is coming
(等待很久了不是嗎) The time is coming
 
(보여줄 거야) Let's go
(會展現給你們看的) Let's go
 
 
We here to rock the show
 
Get ready we'll let you know
 
아무도 못 말려 boy 
什麼都阻擋不了 boy
 
지금부터 I got you boy
現在開始 I got you boy
 
 
원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
有心願都說說看吧 我們來實現
 
당당하게 be like that
挺起胸膛 be like that
 
 
We are the dream girls (dream girls)
dream girls (dream girls)

꿈을 향해 달려가 dream girls
朝著夢想飛奔 dream girls
 
 
시간은 충분해 조급해하지마
時間還很充分 別急躁
 
Trust yourself 너 포기하지마
Trust yourself 別放棄
 
 
We are the dream girls (dream girls)
 
dream girls (dream girls)
 
조금만 더 힘을 내 dream girls
再加把勁 dream girls
 
 
신경 쓰지마 조금 늦더라도
別擔心 稍微遲一點也
 
Over and over follow your fever like that
 
 
괜찮아 잘 될 거야 
別擔心 會變好的
 
주저하지 말고 일어나
別遲疑快站起來
 
한걸음 또 한걸음
一步 再一步
 
 
We are the dream girls (dream girls)
 
dream girls (dream girls)
 
꿈을 향해 달려가 dream girls
朝著夢想飛奔 dream girls
 
 
시간은 충분해 조급해하지마
時間還很充分 別急躁
 
Trust yourself 너 포기하지마
Trust yourself 別放棄
 
 
We are the dream girls (dream girls)
 
dream girls (dream girls)
 
조금만 더 힘을 내 dream girls
再加把勁 dream girls
 
 
신경 쓰지마 조금 늦더라도
別擔心 稍微遲一點也
 
Over and over follow your fever like that