[中文歌詞] GOT7 - 하드캐리(Hard Carry) @ Fairy Tail 迷霧星球

作詞：earattack, Yoo Geun
作曲：earattack, Yoo Geun, Lish

하드캐리해 WOH 하드캐리해
Hard Carry WOH Hard Carry

Welcome to my world, let's do this

이슈제조기라 불러 I'm so ill
叫我 issue 製造機 I'm so ill

어딜가도 분위기 Go higher
不管去哪氣氛都 Go higher

비행기 밖은 너무 시끄러워, 과열
飛機外吵鬧又火熱

내 안부는 Everybody knows it
我的近況 Everybody knows it

하지만 아직 배 안 불러 Hungry
但是現在仍肚子餓 Hungry

어떤 일에도 기죽지 않아
發生什麼事都不會灰心

이걸 한 단어로 표현 패기
用一個單字來表示就是霸氣

나 한번 뜨면 게임 다 정리돼
我只要出現遊戲就會被我收拾掉

원하는 걸 전부 다 갖게 돼
想要的東西全都能得到手

물 타는 법을 알아
我知道怎麼引爆熱潮

난 오늘도 할 일 해 하드캐리해
今天也要做的是 Hard Carry

Let's fly again, fly again, fly again

I got this right

내일 일은 걱정 마
不用擔心明天

오늘은 내가 오직 널 하드캐리해
今天讓我成為你唯一的 Hard Carry

하드캐리해 Let it flow let it flow now
Hard Carry Let it flow let it flow now

흔들었다 들었다 놔! 하드캐리해
動搖、舉起再放下 Hard Carry

하드캐리해
Hard Carry

Let it flow let it flow now

흔들었다 들었다 놔! 하드캐리해
動搖、舉起再放下 Hard Carry

하드캐리해
Hard Carry

난 게임에서 진적이 없어
在遊戲裡我就是永遠的贏家

매번 끝장을 봐 passion이 넘쳐
每當遊戲結束都是滿滿的passion

거품이 살짝 낀 우린 노는 데는 안 지는 실력 있는 겜블러
外表華麗的我們是只要出手就不會輸的實力派賭徒

분위기 패스워드 아이디는 저장
氣氛密碼 ID都存檔

많은 사람 오늘도 날 불러
今天又有很多人呼喊我

무대가 끝나고 다시 비행기로
表演結束後再次搭上飛機

구름보다 편한 침대가 없어
沒有比雲朵更舒適的床鋪

나 한번 뜨면 게임 다 정리돼
我只要出現遊戲就會被我收拾掉

원하는 걸 전부 다 갖게 돼
想要的東西全都能得到手

물 타는 법을 알아
我知道怎麼引爆熱潮

난 오늘도 할 일 해 하드캐리해
今天也要做的是 Hard Carry

Let's fly again, fly again, fly again

I got this right

내일 일은 걱정 마
不用擔心明天

오늘은 내가 오직 널 하드캐리해
今天讓我成為你唯一的 Hard Carry

하드캐리해 Let it flow let it flow now
Hard Carry Let it flow let it flow now

흔들었다 들었다 놔! 하드캐리해
動搖、舉起再放下 Hard Carry

하드캐리해
Hard Carry

Let it flow let it flow now

흔들었다 들었다 놔! 하드캐리해
動搖、舉起再放下 Hard Carry

하드캐리해
Hard Carry

If you wanna get this 하던 대로 해
If you wanna get this 就像以往那樣做

아무 상관 하지 말고 될 대로 되라 그래
就像毫無相關那樣就那樣做

어둠 속에 환한 빛이 되어볼래