作曲：伯賢 , Colde, basecamp , The Fridge Club
作詞：伯賢 , Colde, yukon (0WAVE)
編曲：Colde , basecamp , The Fridge Club
Okay
내가 가야 할 층을 골라
我在選擇該前往的樓層
그곳에 네가 있을지도 몰라
也許你正在那邊等著我
나에게 기회를 준다면
如果你願意給我機會
우린 가보지 못한 곳에 닿을 테니
我們能到達未曾去過的地方
I'm just tryna get up on ya
This ain't just enough
오직 나만 갈 수 있게 허락해 줘
請許諾只有我能到達
I'm onto the way yeah baby
Onto the mission yeah
Pushing close 너의 마음속에
Pushing close 你的內心
아무도 못 들어오게
讓誰都無法進入
*
Skyscraper high where you at
난 두렵지 않아
我不害怕
Gettin' close to your lips
오늘은 꼭 사랑한다고 말할 거야
今天一定會對你說愛你
*
**
Elevator elevator
Going up your heart
Elevator, let me get up
In the center of your mind
어디에 있을까
會在哪呢
All your love, your thoughts
계속 오르락내리락
不斷上上下下
알고 싶어 전부 다
我想知道你的一切
너의 마음속에 내가 도착할 수 있게
讓我能抵達你的內心
Elevator elevator
Baby all your love
Elevator elevator
Let me in your heart
**
중간에 나타난
在中途出現的
그 남자들 사이에
那些男人們中
너의 관심을 끌 방법을 찾았지 Oh yeah
找到了引起你興趣的方法 Oh yeah
지하부터 One two three
從地下開始 One two three
하늘 끝까지
直到天際
All the numbers, I can't read ‘em
Counting up like money machine
얼마나 더 올라갈 수 있을까?
還能升到多高？
난 누구보다 더 높이 가고 싶은 걸
我想走得比任何人都高
I can't be up and down oh babe
Up and down in you
Stop pushing emergency
Push emergency
Repeat *
Repeat **
Your eyes
너의 눈을 처음 본 순간
初次望向你眼眸的瞬間
Now I'm going nonstop up your ground
With my heart bumping up
Getting close to yours oh
Repeat **
韓文與翻譯 (15)