Fairy Tail 迷霧星球

這張專輯裡面非常喜歡的一首歌

李東海說因為有寫歌給爸爸過，想在30歲前寫歌送給媽媽，也表達對家人的感激

同時也把這首歌送給全天下的媽媽

歌詞非常的感人，曲也很喜歡所以翻成中文了

有時候真的很難對媽媽說出愛，那就把這首歌的中文歌詞丟給媽媽吧(?

每次看李東海和家人的互動都覺得非常的窩心，海哥乖孩子QQ

Super Junior D&E - Mother

作詞：東海、Team One Sound

作曲：東海、Team One Sound

Thank you
Thank you

말로 표현할 순 없어요 Thank you
用言語是無法表達的 Thank you

그대 때문에 나 여기 있어요
因為您所以我才會在存在這世上

항상 감싸주신 나의 어리고 철없는 내 모습
時常包容我年幼不懂事的樣子

Love you
Love you

하지 못 했던 그 말 I love you
無法說出口的這句話 I love you

이제서야 나 얘기해요
現在才說給您聽

항상 믿어주신 그대의 마음 다 이제 알겠어요
總是相信著我的您的心 現在全都懂了

And I know Yes I know
And I know Yes I know

언제나 나를 바라보죠
不論何時都會看著我吧

And I know Yes I know
And I know Yes I know

세상이 나를 등져도
就算全世界都與我為敵

Love you Mother 사랑해요
Love you Mother 我愛您

Like no other 다 감사해요
Like no other 謝謝您為我做的一切

하염없이 눈물만 흘러요 그대만 생각하면 난
只要想著那樣的您 我就傻愣著只會流淚

Love you Mother 사랑해요
Love you Mother 我愛您

Like no other 다 감사해요
Like no other 謝謝您為我做的一切

이젠 내가 그대 힘이 되어
現在換我成為您的力量

그 환한 미소 돌려줄게요
還給您最明朗的微笑

And you know You know You know I love you
And you know You know You know I love you

다 감사해요
謝謝您為我做的一切

Thank you
Thank you

어딜 가도 작아지지 마요 Thank you
無論去了哪都不會變少 Thank you

그대 뒤에 나 여기 서 있어요
在您背後有我在呢

굽어지는 뒷모습에
漸漸佝僂的背影

흐릿한 눈이 괴롭혀도
漸漸昏花的眼睛

Love you
Love you

Oh 표현이 서툰 그 말
Oh 拙於說出口的這句話

I love you
I love you

이제서야 나 불러봐요
現在才呼喊出口

세상 가장 예쁜 그댈
世界上最美麗的您

내 눈에 그댈 담을게요
要讓我的眼中滿載著您

And I know Yes I know

And I know Yes I know

언제나 나를 바라보죠
不論何時都會看著我吧

And I know Yes I know
And I know Yes I know

세상이 나를 등져도
就算全世界都與我為敵

Love you Mother 사랑해요
Love you Mother 我愛您

Like no other 다 감사해요
Like no other 謝謝您為我做的一切

하염없이 눈물만 흘러요 그대만 생각하면 난
只要想著那樣的您 我就傻愣著只會流淚

Love you Mother 사랑해요
Love you Mother 我愛您

Like no other 다 감사해요
Like no other 謝謝您為我做的一切

이젠 내가 그대 힘이 되어
現在換我成為您的力量

그 환한 미소 돌려줄게요
還給您最明朗的微笑

나를 봐요 이제는 서두르지 마요
看看我吧 現在起別再著急

마음을 놓아요
放鬆心情

이젠 괜찮아요 Slow down
現在沒關係了 Slow down

끝없는 그대 사랑 변함없는 그 사랑 때문에
因為您不會停止、始終如一的愛

지금의 내가 있죠
才有現在的我

Love you Mother 사랑해요

Love you Mother 我愛您

Like no other 다 감사해요
Like no other 謝謝您為我做的一切

하염없이 눈물만 흘러요 그대만 생각하면 난
只要想著那樣的您 我就傻愣著只會流淚

Love you Mother 사랑해요
Love you Mother 我愛您

Like no other 다 감사해요
Like no other 謝謝您為我做的一切

이젠 내가 그대 힘이 되어
現在換我成為您的力量

그 환한 미소 돌려줄게요
還給您最明朗的微笑

And you know You know You know I love you
And you know You know You know I love you

Thank you Mother 사랑해요
Thank you Mother 我愛您

* 韓文學習中，有錯誤歡迎指正討論:D