Fairy Tail 迷霧星球

經過一連串腦力激盪的 teaser 猜謎(?)之後終於公開啦！！！！

之前知道歌名叫 Call me baby 的時候就一直很期待

包子哥也有說這次的回歸會讓人戰慄，果然從預告開始就覺得毛毛的（欸）

音源放出來之後最近一直都是 Call me baby 中韓文兩手輪流播放的狀態

馬上就要等到全輯了！期待期待~~

EXO - Call me baby

作詞：조윤경、1월 8일、김동현
作曲：Teddy Riley、DOM、이현승、J.SOL、Dantae Johnson

Call me baby 이 거리는 완전 난리야
Call me baby 這街道完全喧鬧啊

Call me baby 사람들 사이는 남이야
Call me baby 人們的關係陌生啦

Call me baby 함께하는 매 순간이
Call me baby 在一起的每瞬間

Like BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM
Like BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

What up
What up

Hey Girl 영원 같던 찰나 운명 같은 순간
Hey Girl 永遠般的剎那 像命運般的瞬間

나를 한 순간 뚫고가 번개처럼 이 세계를
瞬間突破我重圍 閃電般這世界

넌 내 이름 불러주며 나에게로 다가와
你呼喊了我的名字 向我靠近

놀라워 섬광처럼 가득 차 너를 마주한 순간 oh my
驚訝 閃光般的你 擊中我的瞬間 oh my

편하게 여기 앉아 이제 내 얘기를 들어봐
現在在這輕鬆地坐下 聽聽我說的話吧

Oh I don't care
Oh I don't care

나 멀리멀리 돌아간대도 이렇게 너의 곁에
我遠遠地繞著路 來到這樣的你身邊

단 한 남자가 되어줄 테니
只為了成為你唯一的男人

메마른 내 입술에 너 스며들어와 나를 깨워
你滋潤我乾燥的嘴唇 將我喚醒

The time's wasting girl So don't wait don't wait too long
The time's wasting girl So don't wait don't wait too long

빛나는 것들은 많아 그 안에 진짜를 봐봐
發光的東西很多 看看其中真正閃耀的

Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

You know my name girl
You know my name girl

널 향해 커져간 마음아 너 말곤 그 문을 닫아
向著你而膨脹的心啊 只為你敞開心門

You know I'm here girl
You know I'm here girl

Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

몇 번이라도 Call me girl
不管幾次都 Call me girl

나를 나로 존재하게 해
讓我變得更完整

내 세상은 오직 you're the one You're the one
我的世界就只有 you're the one You're the one

Girl you're the one I want
Girl you're the one I want

빛나는 것들은 많아 그 안에 진짜를 봐봐
發光的東西很多 看看其中真正閃耀的

Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

몇 번이라도 Call me girl
不管幾遍都 Call me girl

Baby girl 욕심들 속에 날 선
Baby girl 慾望之中刀尖鋒利

그 어떤 말도 넘어설 그런 믿음을 보여준 너
不論聽到什麼話都能拋之腦後 這樣相信著我的你

모두 변해 날 떠나간대도 너는 나만의 lady
就算一切都變了 離開我了 你也是我一人的 lady

내 손을 잡아주는 그거면 돼
只要抓緊我的手就可以了

빛나는 것들은 많아 그 안에 진짜를 봐봐
發光的東西很多 看看其中真實的

Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

You know my name girl
You know my name girl

널 향해 커져간 마음아 너 말곤 그 문을 닫아
向著你而膨脹的心啊 只為你敞開心門

You know I'm here girl
You know I'm here girl

Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

어둔 미로 속에 갇혔던 Oh 나
曾被困在昏暗迷宮之中的 Oh 我

그 어둠 속에서 날 깨워준 네 목소리 들려와
在那樣的黑暗中 傳來你呼喚我的聲音

날 다시 태어나게 해 Yeah
讓我再次重生 Yeah

(rap)
E X O Listen
E X O Listen

Say my name Louder
Say my name Louder

혼란스러운 공간 속 날 이끌어줄 빛이 되고
渾沌的空間中 成為指引我的光

놓치지 않아준 너라면
如果是讓我不會迷失的你

What up
What up

널 안고 변치 않을게
我會抱緊你不變

널 안고 나를 떠나버린 사람들과 마주해
抱緊你面對離開我的人們

Never don't mind about a thing
Never don't mind about a thing

내 가슴속 그 거대한 공백에 널 더해
我心中巨大的空白有了你

흔들리는 세상 속에서
動盪中的世界中

Whoo Babe
Whoo Babe

빛이 돼준 오직 한 사람 바로 너
唯一發著光的人就是你

Girl you're the one I want You're the one I want
Girl you're the one I want You're the one I want

빛나는 것들은 많아 그 안에 진짜를 봐봐
發光的東西很多 看看其中真正閃耀的

Call me baby Call me baby Call me baby
Call me baby Call me baby Call me baby

I'll be your baby yeah You know my name girl Ho
I'll be your baby yeah You know my name girl Ho

나를 나로 존재하게 해
讓我變得更完整

You know I'm here girl
You know I'm here girl

내 세상은 오직 you're the one You're the one
我的世界只有你 you're the one You're the one

Girl you're the one I want
Girl you're the one I want

빛나는 것들은 많아 그 안에 진짜를 봐봐
發光的東西很多 看看其中真正閃耀的

Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

몇 번이라도 Call me girl
不管幾遍都 Call me girl

 * 韓文學習中，有錯誤歡迎指正討論:D