Fairy Tail 迷霧星球

作詞：Mafly, Keyfly, Shin Hyuk
作曲：Mrey, Davey Nate
 
 
Yo Now listen up now 
 
Ay
 
어딜 가나 나를 향한 시선 이젠 당연해
去哪呢? 現在理所當然應該把視線朝向我
 
걱정마 난 끄떡 안 해 (Oh Nananana)
別擔心 我不會動搖 (Oh Nananana)
 
난 꼬마가 아냐 다 컸으니 이젠 다 알아 
我不是小鬼頭 已經長大了 該知道的都知道了
 
진심 없는 장난은 전부 티가 나 (Oh Nananana)
不由衷的玩笑全都看出來了 (Oh Nananana)
 
 
Come into me Come into me 
 
Give it to me Give it to me
 
 
더 다가와 굳게 닫힌 내 맘을 열어
再靠近一點 我緊緊關閉的心門就會打開
 
그냥 어디 한 번 모른 척 넘어가 볼래 Boy
就這樣裝作不知道略過這個話題吧 Boy
 
 
세상 모든 남자들이 다 똑같대도
就算聽說世界上所有的男人都一樣 
 
왠지 넌 좀 다른 것 같아
卻總是覺得你跟他們不一樣
 
그냥 믿어 볼래 Baby
就這樣相信看看吧 Baby
 
알쏭달쏭해 이 느낌
這種曖昧的感覺
 
알듯 말듯해 I Think I Love you (Love U)
似是而非 I Think I Love you (Love U)
 
내 맘은 Love You (Love U)
我的心 Love You (Love U)
 
쉿 비밀이야
噓 這是秘密
 
I Think I Love You Boy
 
Look at me right now
 
 
아직은 No 아냐 그렇게 난 쉽게 안 줄래 (That's right)
現在還 No 不是啊 我不會這麼輕易答應的 (That's right)
 
아닌 척 자꾸 널 밀어내 (Oh Nananana)
裝作不要總是把你推開 (Oh Nananana)
 
점점 더 커져 널 향한 내 맘속 이끌림
我的內心被你吸引 漸漸變大朝你靠近
 
멈출 수 없어 더 이상 이거 심각해 (Oh Nananana)
到了再也無法隱藏這麼嚴重 (Oh Nananana)
 
 
Come into me Come into me 
 
Give it to me Give it to me
 
 
다 알면서 자꾸 네 맘 애태우고파
全都知道卻時常想讓你焦心
 
살짝 더 흔들어볼까 널 멈추지는 마 Boy
可以稍微再動搖一下嗎? 你別停下來 Boy
 
 
세상 모든 남자들이 다 똑같대도
就算聽說世界上所有的男人都一樣 
 
왠지 넌 좀 다른 것 같아
卻總是覺得你跟他們不一樣
 
그냥 믿어 볼래 Baby
就這樣相信看看吧 Baby
 
알쏭달쏭해 이 느낌
這種曖昧的感覺
 
알듯 말듯해 I Think I Love you (Love U)
似是而非 I Think I Love you (Love U)
 
내 맘은 Love You (Love U)
我的心 Love You (Love U)
 
쉿 비밀이야
噓 這是秘密
 
 
달콤한 그 눈빛 하나로 나를 녹여 넌 (푹 빠져가)
你用一個甜蜜的眼神融化我 (深陷其中)
 
다정한 그 손길 하나로 나를 움직여
用多情的雙手動搖我
 
 
커피처럼 후하고 식어가지 말아줘
對我像咖啡一樣溫醇不變冷
 
바람처럼 쌩하고 사라지지 말아줘
對我像風一樣呼嘯而至別消失
 
언제나 네 품에 나를 감싸줘
任何時候都用你的懷抱包圍我
 
영원토록 밤새도록
永遠都 整晚都
 
속삭여줘 Baby
纏綿細語 Baby
 
 
Bump it Bump it 네 심장이 계속 뛰잖아 
Bump it Bump it 你的心臟一直在跳不是嗎
 
역시 넌 좀 달라 Be my baby 
你果然有點不一樣 Be my baby
 
믿어도 돼 Be your lady
相信也可以 Be your lady
 
새콤달콤해 이 느낌 
這種酸酸甜甜的感覺
 
이젠 알듯해 I Think I Love you (Love U) 
現在好像知道了 I Think I Love you (Love U) 
 
내 답은 Love You (Love U)
我的回答是 Love You (Love U)
 
다 알려줄게
全都告訴你
 
 
La la la la La la la la la 
 
La la la la La la la la la Love you (Love U) 
 
I Think I Love you (Love U)
 
숨겨온 내 맘
隱藏我的心
 
 
La la la la La la la la la
 
La la la la La la la la la Love you (Love U)
 
I Think I Love you (Love U)
 
감춰온 내 맘
隱藏我的心